On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение



Сообщение: 2
Зарегистрирован: 22.02.08
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.03.08 03:32. Заголовок: Шестая книга в оригинале и где её достать


Заинтересовался тем, а можно ли почитать шестого Хэрри в оригинале? Искал в Нете - не нашёл, все англ. версии ка будта испарились! Так что, если у вас есть ссылки на "Принца-полукровки" на англицком - подсобите мне в поисках, отпишите тут, если найдёте ссылку - буду премного благодарен!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 74 , стр: 1 2 3 4 All [только новые]





Сообщение: 4
Зарегистрирован: 22.02.08
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.03.08 01:36. Заголовок: Тяжело дела с оригин..


Тяжело дела с оригиналом идут - перевожу с трудом, и то по большинству из-за того, что на русском читал до этого - понимаю больше. Надо англицкий наверно проштудировать ещё разок...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор


Сообщение: 156
Настроение: так себе...
Зарегистрирован: 29.10.07
Откуда: Россия
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.03.08 15:55. Заголовок: Dr. Black у мя точн..


Dr. Black у мя точно так же.... =)

"...мир не разделен на хороших и плохих, в каждом есть и светлая и темная сторона! Главное в том, какую ты выбрал сторону. Это определяет все!"

Сириус Блэк (Гарри Поттер и Орден Феникса)-фильм.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 207
Настроение: Волшебное...)))
Зарегистрирован: 09.01.08
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.03.08 20:47. Заголовок: Kery , аналогично, н..


Kery , аналогично, начало еще норм, а далее....)))

Сердце не судится с тем, кто в нем оставил след... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор


Сообщение: 158
Настроение: так себе...
Зарегистрирован: 29.10.07
Откуда: Россия
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.03.08 18:35. Заголовок: Cheli начало вообще..


Cheli начало вообще у мя кошмар, а вот когда он приехал уже в нору, там полегче.... =))))

"...мир не разделен на хороших и плохих, в каждом есть и светлая и темная сторона! Главное в том, какую ты выбрал сторону. Это определяет все!"

Сириус Блэк (Гарри Поттер и Орден Феникса)-фильм.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор


Сообщение: 239
Настроение: так себе...
Зарегистрирован: 29.10.07
Откуда: Россия
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.06.08 20:08. Заголовок: А кто-нибудь еще ПРО..


А кто-нибудь еще ПРОБОВАЛ читать в оригинале ГП??? =))))

"...мир не разделен на хороших и плохих, в каждом есть и светлая и темная сторона! Главное в том, какую ты выбрал сторону. Это определяет все!"

Сириус Блэк (Гарри Поттер и Орден Феникса)-фильм.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Тёмный Лорд




Сообщение: 188
Настроение: Просто супер
Зарегистрирован: 24.08.07
Откуда: РФ
Рейтинг: 2

Награды: Самому умному модератору
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.06.08 23:18. Заголовок: Ну я пробовал!Прочит..


Ну я пробовал!Прочитал,точно не помня,то ли 3,то ли 4 книжки.Нам в английском центре задали прочитать по 2 книжки за полгода,ну я и решил совместить приятное с полезным!


Последний же враг истребится-смерть!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 166
Настроение: сказочное
Зарегистрирован: 27.10.07
Откуда: россия , Минусинск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.06.08 03:46. Заголовок: я тоже читала. Снача..


я тоже читала. Сначала орегинал а потом ухе перевод. Точно не помню, по моему это была пятая часть...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор


Сообщение: 242
Настроение: так себе...
Зарегистрирован: 29.10.07
Откуда: Россия
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.06.08 15:15. Заголовок: Волан пишет: Нам в ..


Волан пишет:

 цитата:
Нам в английском центре задали прочитать по 2 книжки за полгода,ну я и решил совместить приятное с полезным!


Да, я бы тоже так сделала! =)))))
надя пишет:

 цитата:
Сначала орегинал а потом ухе перевод


Прям прочитала сначала оригинал? И как, понятно было?

"...мир не разделен на хороших и плохих, в каждом есть и светлая и темная сторона! Главное в том, какую ты выбрал сторону. Это определяет все!"

Сириус Блэк (Гарри Поттер и Орден Феникса)-фильм.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 170
Настроение: сказочное
Зарегистрирован: 27.10.07
Откуда: россия , Минусинск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.06.08 04:20. Заголовок: Kery пишет: И как, ..


Kery пишет:

 цитата:
И как, понятно было?


конечно. я же хорошо владею английским.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор


Сообщение: 244
Настроение: так себе...
Зарегистрирован: 29.10.07
Откуда: Россия
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.06.08 20:13. Заголовок: надя ох ты блин!!!..


надя ох ты блин!!!!! Английским она хорошо владеет! Ну что я могу сказать??? Молодчина!!!! =)

"...мир не разделен на хороших и плохих, в каждом есть и светлая и темная сторона! Главное в том, какую ты выбрал сторону. Это определяет все!"

Сириус Блэк (Гарри Поттер и Орден Феникса)-фильм.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 298
Зарегистрирован: 24.10.07
Откуда: Украина, Кривой Рог
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.06.08 13:24. Заголовок: а я только первую кн..


а я только первую книгу в оригинале прочитала =((

"Где сокровище ваше, там будет и сердце ваше" Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор


Сообщение: 253
Настроение: так себе...
Зарегистрирован: 29.10.07
Откуда: Россия
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.06.08 17:16. Заголовок: Лесная Нимфа а оста..


Лесная Нимфа а остальные???

"...мир не разделен на хороших и плохих, в каждом есть и светлая и темная сторона! Главное в том, какую ты выбрал сторону. Это определяет все!"

Сириус Блэк (Гарри Поттер и Орден Феникса)-фильм.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 302
Зарегистрирован: 24.10.07
Откуда: Украина, Кривой Рог
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.06.08 19:26. Заголовок: Kery а у мну их нет ..


Kery а у мну их нет

"Где сокровище ваше, там будет и сердце ваше" Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор


Сообщение: 257
Настроение: так себе...
Зарегистрирован: 29.10.07
Откуда: Россия
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.06.08 18:24. Заголовок: Лесная Нимфа так на ..


Лесная Нимфа так на 6 форуме есть же! В разделе КНИГИ, тема ОРИГИНАЛЫ КНИГ, она даж там прекреплена. Волан еще давно их разместил! Там ссылки на все семь книг!

"...мир не разделен на хороших и плохих, в каждом есть и светлая и темная сторона! Главное в том, какую ты выбрал сторону. Это определяет все!"

Сириус Блэк (Гарри Поттер и Орден Феникса)-фильм.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор


Сообщение: 258
Настроение: так себе...
Зарегистрирован: 29.10.07
Откуда: Россия
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.06.08 18:28. Заголовок: Ой, блин, токо там с..


Ой, блин, токо там срок хранения истек. А я скачать хотела....

"...мир не разделен на хороших и плохих, в каждом есть и светлая и темная сторона! Главное в том, какую ты выбрал сторону. Это определяет все!"

Сириус Блэк (Гарри Поттер и Орден Феникса)-фильм.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Тёмный Лорд




Сообщение: 192
Настроение: Просто супер
Зарегистрирован: 24.08.07
Откуда: РФ
Рейтинг: 2

Награды: Самому умному модератору
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.06.08 08:42. Заголовок: Если хотите могу пер..


Если хотите могу перезалить!Или можете скачать через рекламу!

[IMG]http://i024.radikal.ru/0712/9b/2dbcb5eee5c6.jpg[/IMG]
[b][big][font color=red][i]Последний же враг истребится-смерть![/i][/font][/big][/b]
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор


Сообщение: 259
Настроение: так себе...
Зарегистрирован: 29.10.07
Откуда: Россия
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.06.08 18:19. Заголовок: Волан , дорогой, есл..


Волан , дорогой, если тебе не трудно, не мог бы ты....
//Ну и ленивая я!//

"...мир не разделен на хороших и плохих, в каждом есть и светлая и темная сторона! Главное в том, какую ты выбрал сторону. Это определяет все!"

Сириус Блэк (Гарри Поттер и Орден Феникса)-фильм.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Тёмный Лорд




Сообщение: 194
Настроение: Просто супер
Зарегистрирован: 24.08.07
Откуда: РФ
Рейтинг: 2

Награды: Самому умному модератору
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.06.08 20:43. Заголовок: Хорошо,дорогая!Ссылк..


Хорошо,дорогая!Ссылки выложу позже!

[IMG]http://i024.radikal.ru/0712/9b/2dbcb5eee5c6.jpg[/IMG]
[b][big][font color=red][i]Последний же враг истребится-смерть![/i][/font][/big][/b]
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор


Сообщение: 260
Настроение: так себе...
Зарегистрирован: 29.10.07
Откуда: Россия
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.06.08 21:47. Заголовок: Волан ок, буду ждать..


Волан ок, буду ждать сколько угодно!!!!!! Мне не к спеху!!!!!!

"...мир не разделен на хороших и плохих, в каждом есть и светлая и темная сторона! Главное в том, какую ты выбрал сторону. Это определяет все!"

Сириус Блэк (Гарри Поттер и Орден Феникса)-фильм.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Тёмный Лорд




Сообщение: 196
Настроение: Просто супер
Зарегистрирован: 24.08.07
Откуда: РФ
Рейтинг: 2

Награды: Самому умному модератору
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.06.08 21:57. Заголовок: Вот пожалуйста!Всё д..


Вот пожалуйста!Всё для вас!
1
2
3
4
5
6

[IMG]http://i024.radikal.ru/0712/9b/2dbcb5eee5c6.jpg[/IMG]
[b][big][font color=red][i]Последний же враг истребится-смерть![/i][/font][/big][/b]
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 74 , стр: 1 2 3 4 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 8
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет